(français ci-dessous) Egal was deine Rolle im Cevi ist, sie ist superwichtig für das Wohl unserer Kids und Jugendlichen. Im Cevialltag gehört viel Nähe dazu. Ein Kind muss getröstet oder verarztet werden, man sitzt zusammen ums Lagerfeuer und hat eine gute Zeit. Die Kinder und die Leitenden wachsen zusammen und Körperkontakte wie Umarmungen sind wichtig und gehören dazu. Leider ist dies nicht immer harmlos und es kommt auch zu (sexuellen) Grenzverletzungen und sogar zur sexuellen Ausbeutung. Daher bieten wir die Basisschulung von Limita an. Diese Schulung hilft dir dabei, sexuelle Ausbeutung zu verhindern und eine sichere Umgebung zu schaffen. Wir sammeln Risikosituationen aus unserem Alltag und daraus erarbeitet später eine Arbeitsgruppe einen Verhaltenskodex. Die Schulung richtet sich an alle Ebenen/Rollen im Cevi welche auf irgendeine Art Verantwortung übernehmen. Je mehr teilnehmen, desto besser! Sei auch DU dabei! ----------------------------------------------------------------- Quel que soit ton rôle au sein des U.C., il est super important pour le bien-être de nos enfants et de nos jeunes. Dans le quotidien des U.C., il y a beaucoup de proximité. Un enfant doit être consolé ou soigné, on s'assied ensemble autour du feu de camp et on passe un bon moment. Les enfants et les responsables grandissent ensemble et les contacts physiques, comme les câlins, sont importants et font partie du jeu. Malheureusement, cela n'est pas toujours anodin et il arrive que les limites (sexuelles) soient violées, voire exploitées sexuellement. C'est pourquoi nous proposons la formation de base de Limita. Cette formation t'aide à prévenir l'exploitation sexuelle et à créer un environnement sûr. Nous collectons les situations à risque de notre quotidien et, à partir de là, un groupe de travail élabore plus tard un code de conduite. La formation s'adresse à tous les niveaux/rôles au sein des U.C. qui assument des responsabilités d'une manière ou d'une autre. Plus il y a de participants, mieux c'est ! Participe toi aussi !